On peut passer à côté sans le voir. Même si c'est une plante assez grande, jusqu'à 80 cm de hauteur. L'Epipactis à large feuilles (Epipactis helleborine) se confond bien avec son environnement, il pousse à l'ombre des arbres et il a des couleurs assez discrètes.
Mais qu'il est beau, quand on regarde les fleurs de près!
Il fleurit de mi-juin à fin juillet. Cet année la floraison ne durera pas longtemps, il fait trop sec et trop chaud.