Dans les derniers rayons du soleil, sur une pente herbeuse.
L'Epiaire droite (Stachys recta) est une plante de la famille des Lamiacées qui pousse dans les pelouses et les champs sur calcaire. Comme la plupart des lamiacées, elle a une tige carrée et des feuilles opposées.
Si on regarde de près, on voit que ses petites fleurs sont vraiment belles, d'un blanc crème avec des tirets et taches rouges. Les étamines sous le lèvre supérieur s'écartent comme des bras ouvertes pour bien accueillir les insectes pollinisateurs.